Tanga has the Mr. Coffee Battery-Powered Milk Frother for $7.98 – Shipped ($4.99 + $2.99 shipping).
This is perfect if you are looking for a way to have your lattes without purchasing a machine.
Also, I think this would be a nice addition to camping supplies. Why rough it, when you can still get your latte in the wild, woods?